La mort dans les nuages

La longue rangée d’Agatha Christie, mansarde, étagère C. J’ouvre page 86: Sur le trottoir, Fournier retira son chapeau et salua Poirot. — Mes compliments, monsieur Poirot. Comment cette idée vous est-elle venue? — De deux phrases bien distinctes. La première fut  prononcée ce matin même par un voyageur  qui se trouvait dans notre avion. Il…

Les compagnons de la grappe

Avec les autres romans traduits en français, à droite dans la bibliothèque. Page 162: Alors il s’est passé un truc bizarre. Mon père est mort. Nous travaillions d’arrache-pied, faisions valser le mortier et la pierre, quand j’ai soudain eu l’impression qu’il avait quitté le monde. J’ai scruté son visage et vu la mort écrite dessus.Ses…