Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française – 1

le

Bibliothèque de gauche. Rayon du bas. Très fléché.

J’ouvre page 503. BOISS:

BOISSEAU. n. m. (XIIIe s.; même radical que boîte).

|| Ancienne mesure de capacité; récipient de forme cylindrique, de contenance variable (environ un décalitre), utilisé pour les matières sèches; son contenu. Mesures au boisseau. Un boisseau de froment. PROV. et fig. Mettre la lumière sous le boisseau: cacher aux hommes la vérité.
« Personne n’allume une lampe pour la mettre dans un lieu caché ou sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, afin que ceux qui entrent voient la lumière. (BIBLE (SEG.), Luc, XI, 33.
« Pourquoi la vanité d’un père barbare cache-t-elle ainsi la lumière sous le boisseau,… » (ROUSSEAU, Julie, II, 2.

||Par anal. de forme. Techn. Tuyaux de fonte, de terre cuite, s’emboîtant les uns dans les autres, utilisés pour la conduite, l’écoulement des eaux, des fumées… — Moule en terre servant à la fabrication des pipes. — Trou de la cannelle d’un robinet dans lequel manœuvre la clef.

DER. — Boisselage, n. m. (fin XIVe s.). Mesurage du blé au boisseau. Boisselée. n. f. Contenu d’un boisseau. Boisselier. n. m. Celui qui fabrique des boisseaux et autres ustensiles en bois. Boissellerie.

bar-3284

Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française. Tome 1. A – C. Paul Robert.
Société du Nouveau Littré. 1960 (exemplaire de 1964 selon la fiche de contrôle insérée – n° 33)
La notice de l’IdREF. Toujours sobre.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s