Noël est passé ? Pas dans le grenier.
J’ouvre page 69 :
Le mur du couloir principal était percé d’une rangée de quatre grandes fenêtres identiques. Les embrasses de cuivre et les anneaux de bois avaient été retirés (c’étaient des objets de collection désormais), mais les cantonnières alambiquées étaient encore en place. Les fenêtres avaient dû être encadrées de paires de lourdes tentures permettant à quiconque souhaitant échapper aux regards de se dissimuler aisément. Et Dalgliesh nota avec intérêt qu’une des fenêtres était située juste en face de la porte de la chambre à coucher conjugale. Au moment où, après qu’ils eurent quitté Colebrook Croft, Glatt l’avait déposé à la gare de Winchester, Dalgliesh avait déjà commencé à échafauder une théorie.
Il lui fallait à présent retrouver Marguerite Goddard, si elle était encore en vie, ce qui nécessita presque une semaine de recherches épuisantes, un jeu de piste exaspérant le long de la côte sud, d’hôtel en hôtel.
Les douze indices de Noël et autres récits. P.D. James. Traduit de l’anglais par Odile Demange.
Le Livre de Poche, 35194 (2016)
Chez l’éditeur.
usages des livres usagés 